أمثلة من مفارقة تاريخية في الأدب

مفارقة تأريخية

مفارقة تاريخية التعريف
مفارقة تاريخية مشتق من الكلمة اليونانية مفارقة تاريخية ، والتي تعني "مع الزمن". لذلك ، مفارقة تاريخية هي خطأ في التسلسل الزمني أو الخط الزمني في قطعة أدبية. وبعبارة أخرى ، أي شيء خارج الزمن وخارج المكان هو مفارقة تاريخية.



مفارقات تاريخية تظهر في الأدب واللوحات وغيرها من الأعمال ، وأنه من الرائع استكشافها. عموما ، فهي تعتبر الأخطاء التي تحدث بسبب نقص البحوث. على سبيل المثال ، إذا كان الرسام يرسم صورة لأرسطو ، ويظهر له وهو يرتدي ساعة معصم ، فسيكون ذلك مثالًا على مفارقة تاريخية ، لأننا جميعًا ندرك أن ساعات المعصم لم تكن موجودة خلال زمن أرسطو. وبالمثل، فإن وجود ساعة الحائط في مرحلة الإعداد التي تصور داخل حصن الروماني هو مفارقة تاريخية.

أمثلة من مفارقة تاريخية في الأدب
مثال رقم 1: غاتسبي العظيم (بقلم ف. سكوت فيتزجيرالد)
الأكثر شهرة سبيل المثال مفارقة تاريخية يأتي من قانون 2، المشهد 1 وليم شكسبير مسرحية يوليوس قيصر :

بروتوس: السلام! عد الساعة ".
كاسيوس:" الساعة ضربت ثلاثة. "

الوقت الذي تصور فيه هذه المسرحية هو نقطة في التاريخ يرجع تاريخها إلى 44 م. الساعات الميكانيكية المشار إليها في الحوار المذكور أعلاه لم تكن قد اخترعت في ذلك الوقت ، لكنها كانت موجودة في زمن شكسبير. وهكذا ، فإن ذكر الساعة في هذه المسرحية هو مفارقة تاريخية.

تقدم المسرحية نفسها مثالًا آخر على مفارقة تاريخية في الفصل 1 ، المشهد 2:

"... اقتلعني وأفتح له الضيق وقدم لهم حلقه ليقطعوه".

الرومان في وقت يوليوس قيصر لم يرتدوا سترة مزدوجة. كان هذا ، مع ذلك ، أزياء بين الرجال في زمن شكسبير ، وبالتالي فإن استخدامه في المسرحية يعد مفارقة تاريخية.

مثال رقم 2: هاملت (بقلم ويليام شكسبير)
من المثير للاهتمام ذكر مثال مفارقة تاريخية في مسرحية شكسبير هاملت . هاملت ، بطل الرواية ، هو أمير الدنمارك. قيل لنا في المسرحية إنه التحق بجامعة هالي فيتنبرغ.

إنها حقيقة تاريخية أن المعهد المذكور قد تم إنشاؤه عام 1502 م. كان الوقت الذي تم تصويره في المسرحية من القرن السابع أو الثالث عشر. لم يكلف شكسبير الكثير عن ضبط الخطأ بشكل صحيح ، ولم يشكك الناس في وجود الجامعة المذكورة أعلاه في وقت شخصية هاملت .

مثال رقم 3: ماكبث (بقلم ويليام شكسبير)


مثال آخر على مفارقة تاريخية لشكسبير يأتي من القانون 1 ، المشهد 2 من مسرحيته ماكبث :

"روس: الآن
، سوينو ، ملك النرويج ، يتوق إلى التكوين:
كما أننا لن نؤجل دفنه من رجاله
حتى أنه صرف في بوصة القديس كولم
عشرة آلاف دولار لاستخدامنا العام".

من الواضح أن استخدام كلمة "الدولار" في المقتطف أعلاه هو مثال على مفارقة تاريخية ، لأن الدولار لم يكن الوحدة النقدية خلال وقت إعداد المسرحية. تسبب نقص بحث شكسبير في ذكر عنصر خارج عن وقته.

مثال رقم 4: فرعون (بواسطة بوليسلاو بروس)
مثال آخر على مفارقة تاريخية بسبب قلة البحث في رواية فرعون ، التي كتبها الكاتب البولندي بولسلاف بروس. وضع الرواية هو نظام رمسيس الثاني عشر (1087-1085 قبل الميلاد). يذكر الكاتب في روايته قناة الأمير حريم في زمن رمسيس الثاني عشر ، ويدعي أنه كان بحجم قناة السويس. يكشف البحث الدقيق أن القناة كانت موجودة قبل الجدول الزمني المذكور للرواية ، وكانت أصغر بكثير من قناة السويس.

مثال رقم 5: قصيدة على وعاء إغريقي (بقلم جون كيتس)
مثال على مفارقة تاريخية يمكن أن تعزى في جون كيتس " القصيدة قصيدة على اغريقي جرة :

"الألحان المسموعة حلوة ، ولكن تلك التي لم يسمع بها
أحلى: لذلك ، فإنكم تلعبون الأنابيب اللينة."

لاحظ استخدام المصطلح الرسمي "قرن" ، الذي يرجع إلى قرن من الزمان ، بدلاً من المصطلح غير الرسمي والأكثر ملاءمة لوقت كيتس ، "أنت". إنها مفارقة تاريخية ، ولكن استخدامها هنا مقصود ، لأنه يستخدم لإظهار احترموا أن الجرار تلهم في كيتس ؛ وبالتالي ، ينتج تأثير فني.

وظيفة مفارقة تاريخية


بشكل عام ، تعتبر مفارقة تاريخية خطأً غير مقصود ناتج عن إهمال الكاتب وافتقاره إلى البحوث. في بعض الأحيان ، يتم استخدامه لإنتاج تأثير فني خاص ، من أجل جذب انتباه القراء من خلال الاستخدام المناسب لمفارقة تاريخية.
أحدث أقدم